Németországba igazolt a magyar páros

Archív hír – 2015. január 2. A Komárom-Esztergom megyei II. osztályban szereplő Bokod Erőmű LE két labdarúgója, Csízi István és Csízi Gábor a korabeli beszámolók szerint a német harmadosztályú Dynamo Dresdenhez került. A testvérpár az év végén próbajátékon vett részt, és teljesítményével meggyőzte a klub szakmai stábját.

A Bokodtól a Dynamo Dresdenig

A váltás különlegességét az adta, hogy Csíziék a megyei amatőr bajnokságból jutottak el egy jelentős múltú német egyesülethez. A Dynamo Dresden ekkor a 3. Ligában szerepelt, a téli szünetben a negyedik helyen állt, és versenyben volt a feljutásért.

A 25 éves István és a 20 éves Gábor előbb próbajátékon bizonyíthatott Drezdában. A 2015 januárjában megjelent hírek arról számoltak be, hogy mindketten a német klubnál folytathatják.

Tíz gólt szereztek együtt ősszel

A 2014–2015-ös megyei II. osztályú idény őszi szakaszában a Bokod a tizenkettedik helyen zárt. A testvérek együtt tíz gólt szereztek: Csízi István hatszor, Csízi Gábor négyszer talált be.

A történet azért kapott országos figyelmet, mert ritka út vezetett a megyei másodosztályból közvetlenül a német profi futballba.

Korabeli hír, helyreállított archív tartalom

Ez az oldal a KE Foci 2015. január 2-i cikkének helyreállított változata. Az itt közölt klub- és keretinformációk a korabeli hírek állapotát tükrözik, nem a játékosok vagy a klub jelenlegi helyzetét.

Miért marad fontos ez a régi URL?

A történet egyszerre mutatja meg a megyei futball és a nemzetközi lehetőség közötti ritka átjárást. A visszaállított oldal feladata, hogy a korabeli külső hivatkozások ne 404-es hibára, hanem az eredeti dátummal és a bizonyítható részletekkel ellátott összefoglalóra vezessenek. A térség további, forrásolt történetei a megyei fociarchívumban találhatók.

Korabeli források: Index, Nemzeti Sport és 24.hu.